SKIN & FNR

« Ziel mir keng! » est diffusé le dimanche soir après le « Wëssensmagazin Pisa » sur RTL Tëlee. Vous pouvez aussi visionner les épisodes sur RTL Play ou sur la chaîne YouTube science.lu : https://www.youtube.com/user/scienceluxembourg.

Savais-tu que ton corps lutte en permanence contre le cancer ? Que tu es peut-être en train de détruire des cellules cancéreuses en ce moment même ?

Ton corps dispose en fait de mécanismes de défense très performants. Des superhéros y gagnent presque en permanence contre des mutants. Mais malheureusement, il arrive qu’ils échouent.

Dans cet épisode de « Ziel mir keng! », nous expliquons comment se développe un cancer et pourquoi cette maladie peut devenir si dangereuse. Nous verrons aussi quel rôle jouent le hasard, le mode de vie, les gènes et d’autres facteurs. Il s’agit là d’un sujet complexe et triste. Nous souhaitons fournir des informations sur cette maladie, mais aussi montrer ce que l’on peut faire pour s’en protéger et dans quelle mesure les chances de guérison ont augmenté ces dernières années.

Cet épisode a été réalisé avec le soutien d’Audrey Gustin de la Fondation Cancer et de Johannes Meiser du Luxembourg Institute of Health (LIH).

Docteure en biologie, Audrey Gustin met son expertise scientifique au service de la lutte contre le cancer au Luxembourg. Après avoir mené des recherches à l’Université du Luxembourg, elle a travaillé dans le secteur privé du diagnostic moléculaire, puis dans l’enseignement. Il y a un an, elle a rejoint la Fondation Cancer en tant que responsable scientifique. À ce poste, elle veille à la qualité des informations diffusées et contribue aux actions de prévention et de soutien aux patients de la Fondation Cancer. Plus d'infos sur le travail de la Fondation Cancer sur leur site internet. (Photo: Claude Piscitelli)

Johannes Meiser dirige le groupe de recherche « Cancer Metabolism » et est Directeur du Département de recherche sur le cancer au Luxembourg Institute of Health (LIH). Il possède plus de douze ans d'expérience dans le domaine du métabolisme cellulaire des mammifères, avec un accent particulier sur le métabolisme du cancer. Après des séjours postdoctoraux réussis au Luxembourg et à Glasgow, financés par des bourses (FNR AFR Postdoc fellowship and DFG Research Fellowship), il a rejoint le LIH en 2018 en tant que chef d'équipe grâce à une bourse ATTRACT du Fonds National de la Recherche (FNR). Depuis 2024, une grande partie de sa recherche est soutenue par une bourse ERC Consolidator. Plus d'infos sur son équipe de recherche sur le site internet du LIH. (Photo: LIH)

Comment un cancer se développe-t-il ?

En cas de cancer, c’est notre propre corps qui déraille : des cellules défectueuses se multiplient soudain de façon incontrôlée et nuisent au corps tout entier.

Pour bien comprendre comment se développe un cancer, il faut faire un petit détour par la biologie.

Notre corps est composé de milliards de cellules : des cellules cutanées, des cellules cérébrales, des cellules pulmonaires, des cellules sanguines, etc., qui travaillent toutes ensemble pour maintenir l’organisme en vie. Pour que le tout fonctionne, les cellules respectent des règles très strictes. Elles se divisent quand c’est nécessaire, cessent de le faire quand elles sont présentes en quantité suffisante, sont remplacées quand elles vieillissent, et vont jusqu’à s’autodétruire quand elles sont endommagées.

Les instructions qui dictent ce que doit faire une cellule sont stockées dans son ADN, c’est-à-dire dans le matériel génétique.

À gauche. BD d'une cellule saine (rose) avec le noyau cellulaire à l'intérieur (violet). À droite : zoom sur l'intérieur du noyau cellulaire, dans lequel se trouvent nos chromosomes (gris-bleu), qui sont composés d'ADN enroulé (double hélice rose et bleue).

Comment notre corps empêche le développement d'un cancer

Mais cet ADN peut subir des dommages. Cela arrive sans cesse,

  • d’une part, de manière spontanée et naturelle par l'intermédiaire de processus chimiques et biologiques dans le corps – par exemple, des erreurs de copie d’ADN lors de la division cellulaire.
  • d’autre part, à cause de nos comportements ou de facteurs extérieurs, comme le tabac, l’alcool, une mauvaise alimentation, les rayons UV, les polluants toxiques et le papillomavirus humain, pour n’en citer que quelques-uns.

Notre ADN s’en trouve altéré. Des segments se déplacent, se perdent ou se recollent de façon erronée. On parle de mutations.

À gauche : ADN intact. En haut à droite : ADN intact ; en bas à droite : ADN défectueux. Lors de la réplication de l'ADN, une erreur (une mutation) est apparue, représentée ici de manière simplifiée par un trait rouge.

Chaque jour, des dizaines de milliers de telles mutations se produisent

Heureusement, nos cellules disposent de mécanismes pour détecter et réparer immédiatement ces erreurs. Et hop, le problème est résolu...

Mais il arrive que nos cellules ne parviennent pas à réparer une erreur. On a donc une cellule dont l’ADN a muté – un mutant en quelque sorte. Ce n’est pas non plus un problème en soi. Beaucoup de mutations sont inoffensives et n’ont pas de répercussions sur la santé. D’autres entraînent la mort de la cellule.

D’autres encore abîment la cellule au point qu’elle commence à faire ce qu’elle veut et n’obéit plus aux règles. On a donc une cellule cancéreuse – un mutant potentiellement dangereux.

Une cellule saine à l'ADN intact (en haut) peut devenir, à la suite d'une mutation dans l'ADN, un mutant potentiellement dangereux (en bas à gauche) ou une cellule cancéreuse (en bas à droite), chacun avec un ADN défectueux.

Heureusement, nous sommes dotés d’une deuxième ligne de défense : des cellules spécialisées, les superhéros de notre système immunitaire. Ces derniers identifient les cellules mutées et les détruisent. Et hop, le problème est à nouveau résolu !

Quand le corps n’arrive plus à suivre

Les choses se compliquent quand plusieurs mutations se combinent, par exemple, quand les cellules :

  1. perdent leur capacité à se réparer elles-mêmes
  2. ne parviennent plus à s’autodétruire quand elles sont endommagées
  3. n’arrêtent plus de se diviser et se multiplient de façon incontrôlée

Car à ce moment, une tumeur se forme, qui se développe de façon incontrôlée et envahit progressivement notre corps. Mais la bonne nouvelle, c’est que, même à ce stade, nos superhéros du système immunitaire peuvent encore remporter la bataille. Si c’est le cas, tu ne t’en rendras probablement pas compte.

Mais parfois, le cancer est trop puissant pour être combattu.

Un véritable cercle vicieux se met en place : comme les cellules cancéreuses se multiplient frénétiquement et ne peuvent plus se réparer elles-mêmes, il y a de plus en plus de mutations et donc de plus en plus de mutants.

En fonction des mutations, le cancer apprend même à échapper à la surveillance du système immunitaire ou à l’affaiblir. Les superhéros ne sont alors plus à même de détecter la tumeur.

« En plus des trois caractéristiques déjà citées, celle-ci est la quatrième propriété essentielle des cellules cancéreuses. Le système immunitaire fait la distinction entre les « bonnes » et les « mauvaises » cellules en examinant les protéines de surface. On peut comparer ces protéines de surface à des codes-barres spécifiques. Les cellules cancéreuses se mettent à présenter des codes-barres acceptés comme « normaux », si bien que les cellules immunitaires ne les identifient pas comme cancéreuses. Les cellules cancéreuses réussissent ainsi à échapper à la surveillance des cellules immunitaires, qui ne parviennent plus à les identifier. Cette découverte a été récompensée par le prix Nobel il y a quelques années et est à l’origine de la thérapie dite des points de contrôle immunitaires. »

Johannes Meiser

Avec un peu de chance, la tumeur n’est pas très agressive. Le pronostic vital est engagé quand le cancer est agressif. Quand il repousse et détruit des tissus sains et/ou qu'il s’attaque aux vaisseaux sanguins pour s’approvisionner en nutriments et en priver les organes. Les cellules cancéreuses peuvent aussi commencer à migrer dans le corps, à former des tumeurs ailleurs – appelées métastases – et à provoquer des dommages.

À un moment, nos superhéros du système immunitaire ne parviennent plus à suivre et les personnes touchées ont alors besoin d’aide médicale.

Il y a quelque chose de profondément triste et absurde là-dedans… Les cellules qui, à l’origine, étaient censées servir l’organisme, ne pensent plus qu’à elles-mêmes, s’emparent de tous les nutriments, prennent de la place, détruisent les organes et, au bout du compte, l’organisme tout entier, tout en se condamnant elles-mêmes… 

Possibilités de thérapies

Heureusement, la médecine permet aujourd'hui de guérir toute une série de patients atteints de cancer ou, du moins, de prolonger leur vie.

Parfois, des cancers de la peau ou d’autres tumeurs peuvent être retirés grâce à une intervention chirurgicale. Sinon, de nombreux types de cancer peuvent aujourd’hui être traités efficacement par chimiothérapie, radiothérapie et/ou immunothérapie. 

L’immunothérapie consiste à mobiliser des cellules immunitaires de manière ciblée pour combattre un cancer. Ces immunothérapies ont significativement augmenté les chances de survie de patients atteints de certains cancers, tels que le cancer de la peau. En radiothérapie, on irradie les tumeurs pour tenter de les détruire. En chimiothérapie, on administre des médicaments censés détruire les cellules cancéreuses. Malheureusement, ces traitements peuvent aussi entraîner des effets secondaires importants, car ils attaquent également les cellules saines.

Mais comment se fait-il que même des gens qui mènent une vie très saine puissent parfois développer un cancer ?

Quel rôle jouent le hasard, les gênes et le mode de vie ?

Commençons par le hasard, respectivement par l’âge.

Comme la division cellulaire est un processus extrêmement fréquent – chaque jour, des millions de cellules se divisent dans notre corps – la survenue ou non d'une erreur relève aussi d'une part de hasard et de statistique.

L’âge joue un rôle dans le sens où notre système immunitaire s’affaiblit au fil des ans, ce qui réduit l’efficacité de nos mécanismes de défense. D’ailleurs, une ou plusieurs mutations n’entraînent souvent pas de conséquences graves. Mais sur toute une vie, les mutations s’accumulent et certaines finissent par provoquer un cancer.

Le hasard joue un rôle plus important dans certains cancers, comme les cancers du cerveau, de la prostate ou des os. Dans d’autres types de cancers, comme le cancer du poumon, il joue un rôle beaucoup moins important. Il est aussi possible que nous ne comprenions pas encore toutes les causes et que nous surestimions pour l’instant le rôle du hasard...

Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Puisque le hasard joue un rôle, est-ce que cela signifie que notre mode de vie n’a pas d’importance ? Absolument pas. 50 % des cas de cancer pourraient être évités, tout comme 40 % des décès.

21 % des décès liés au cancer sont causés par le tabagisme, 4 % par la consommation d’alcool et 4 % par le surpoids.

Pourcentage du fardeau mondial du cancer lié aux principaux risques évitables. Source : Cancer Atlas (2025)

Par ailleurs, on peut attribuer 12 % des cas de cancer à des infections, par exemple au papillomavirus ou au virus de l’hépatite, contre lesquels des vaccins existent.

Mais certaines substances dans notre environnement, comme l’amiante ou les gaz d’échappement des moteurs diesel, sont aussi cancérigènes. Selon les estimations, elles seraient à l’origine de 10 à 20 % des cas de cancer. Se tenir à distance de ces substances est donc judicieux. 

Selon une étude de la Fondation Cancer, la population surestime largement l’influence de nos gènes : près de la moitié pense que le cancer est héréditaire. Les études estiment cependant que seuls 5 à 10 % des cas de cancer sont réellement causés par des prédispositions génétiques.

Quelles sont les chances de survie ?

Les chances de survie dépendent du type de cancer, de l’organe touché, des mutations qui ont eu lieu – donc des capacités dont dispose le cancer – et aussi du stade auquel il a été diagnostiqué, ce qui souligne l’importance des programmes de dépistage précoce.

La bonne nouvelle, c’est que les chances de survie face au cancer s’améliorent en permanence.

Au Luxembourg, dans les années 1980, 35 % des hommes et 50 % des femmes étaient encore en vie cinq ans après leur diagnostic. En 2021, les taux étaient passés à 56 % pour les hommes et à 65 % pour les femmes. Et les progrès continuent.

Taux de survie 5 ans après le diagnostic de cancer 1980 vs 2021 pour le Luxembourg. Source : Mafra et al. (2021)

Conclusion

Quand on pense au cancer, la première réaction est la peur – et c’est compréhensible. Mais n’oublie pas : il y a dans ton corps de petits superhéros qui combattent en permanence les cellules cancéreuses – et qui y parviennent très souvent.

Malheureusement, parfois, ils n’y arrivent pas. C’est en partie lié au hasard. Mais aussi à notre mode de vie !  Alors, donne un coup de main à tes superhéros et protège ton ADN : ne fume pas, protège-toi du soleil, fais de l’exercice, mange sainement et n’oublie pas de faire des examens médicaux à intervalles réguliers. Espérons que la recherche continue à faire des progrès pour que de plus en plus de gens puissent être guéris à l’avenir. Et nous souhaitons beaucoup de force et de courage à toutes les personnes concernées et à leur entourage.

Les deux articles suivants apportent des informations de fond sur le cancer, et présentent un aperçu de la recherche sur le cancer au Luxembourg et des principales découvertes :

Auteur: Jean-Paul Bertemes (FNR)
Édition : Michèle Weber, Linda Wampach, Melanie Reuter (FNR)
Conseils : Dr Audrey Gustin (Fondation Cancer), Dr Johannes Meiser (LIH)
Vidéo & illustrations : SKIN
Traduction : Nadia Taouil (www.t9n.lu)
Photos: AdobeStock (photo principale),
Claude Piscitelli (Audrey Gustin), LIH (Johannes Meiser) 

Infobox

Sources

Huntington ND, Cursons J, Rautela J. The cancer-natural killer cell immunity cycle. Nat Rev Cancer. 2020 Aug;20(8):437-454. doi: 10.1038/s41568-020-0272-z. Epub 2020 Jun 24. PMID: 32581320. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32581320/

Bębenek, A., Ziuzia-Graczyk, I. Fidelity of DNA replication—a matter of proofreading. Curr Genet64, 985–996 (2018). https://doi.org/10.1007/s00294-018-0820-1

The Cancer Atlas, Fourth Edition (2025) https://canceratlas.cancer.org/

https://pressroom.cancer.org/2025CancerAtlasReport

Beating cancer — the role of Europe’s environment. Web Report (2022) https://www.eea.europa.eu/publications/environmental-burden-of-cancer

Prüs-Üstun et al. (2018). Preventing disease through healthy environments: a global assessment of the burden of disease from environmental risks https://www.who.int/publications/i/item/9789241565196

Family history, genes and cancer. World Cancer Research Fund (consulted June 2025) https://www.wcrf.org/preventing-cancer/topics/family-history-genes-and-cancer/

Mafra A, Weiss J, Saleh S, Weber G, Backes C (2024): Cancer mortality trends in Luxembourg: A 24-year descriptive study (1998–2021). Cancer Epidemiology, 93:102648. DOI: 10.1016/j.canep.2024.102648

Fondation Cancer: cancer.lu

Tomasetti, Cristian et al.: Stem cell divisions, somatic mutations, cancer etiology, and cancer prevention (Science, 2017)

Martin A. Nowak, Bartlomiej Waclaw. Genes, environment, and “bad luck”. Science35 5,1266-1267(2017).DOI:10.1126/science.aam9746

 

International Agency for Research on Cancer: Latest global cancer data: Cancer burden rises to 18.1 million new cases and 9.6 million cancer deaths in 2018 (World Health Organization, 2018) (PDF)

Schottenfeld, D. et al.: An epidemiologic perspective on the stem cell hypothesis in human carcinogenesis (Cancer Epidemiology, 2017)

Saika, Kumiko et al.: Incidence rate for prostate cancer in Japanese in Japan and in the United States from the Cancer Incidence in Five Continents (Japanese Journal of Clinical Oncology, 2016)

Sawada, Norie et al.: Risk and preventive factors for prostate cancer in Japan: The Japan Public Health Center-based prospective (JPHC) study (Journal of Epidemiology, 2017)

Mucci, L. A. et al.: Familial Risk and Heritability of Cancer Among Twins in Nordic Countries (Journal of the American Medical Association, 2016)

Leford, Heidi et al.: DNA typos to blame for most cancer mutations (nature, 2017)

Wu, Song et al.: Substantial contribution of extrinsic risk factors to cancer development (nature, 2015)

Aussi dans cette rubrique

Des cellules qui échappent à tout contrôle Annonce brutale d’un cancer : quand le corps devient une menace

Nous expliquons comment le cancer se développe, ce qui le rend si dangereux, comment il peut être traité et où en est aujourd’hui la recherche sur le cancer.

FNR
Technologies Ordinateurs quantiques : la sécurité de nos mots de passe est-elle menacée ?

Ils n’en sont qu’à leurs débuts, mais le compte à rebours a commencé. Comment les chercheurs, les gouvernements et les entreprises comptent protéger les données contre les attaques quantiques.

FNR, SnT
Canicule Journées chaudes et nuit tropicales: Quelle chaleur de plomb !

À ces conditions les mécanismes de refroidissement de notre corps se heurtent à leurs limites. Surtout dans les agglomérations, où il fait plus chaud qu’à la campagne. Pourquoi ? Et comment réagir ?