© ECRAN Project

Klinesch Versich sinn Experimenter, bei deenen d’Vir- an d’Nodeeler vun neien Medikamenter oder Traitementer beim Mënsch getest ginn. Sou Versich mat Mënschen sinn ganz streng geregelt a mussen op eng systematesch a kontrolléiert Aart a Weis duerchgefouert ginn. Dofir sinn klinesch Studien esou deier an och extrem zaitopwänneg: si musse mat ville Patienten duerchgefouert ginn, an definitiv Resultater kommen oft eréischt no Joren eraus. Et ass awer wichteg sou Versich duerchzeféieren fir ze vermeiden, dass Patienten onwierksam oder onnéideg Traitementer kréien.

Dëse Video erkläert déi eenzel Etappen vun engem klineschen Versuch:

1. D’Fuerscher schreiwen ee Plang fir de Versuch an dee muss da vun engem onofhängegen Ethikcomité genehmegt ginn. Den Ethikcomité kontrolléiert, ob dëse Versuch de Patienten, déi dobäi matmaachen sollen, net schueden kann.

2. Patienten ginn vun Dokteren iwwer de Versuch informéiert, a wann se sech bereet erklären matzemaachen, duerch en Zoufallsprinzip an zwou Gruppen agedeelt. Entweder si kréien den neien Traitement, oder si kréien en net. Weder d’Patienten nach d’Dokteren wëssen, a wat fir engem Grupp de Patient ass. Dat ass fir ze vermeiden, dass d’Erwaardungen d’Resultater beaflossen.

3. D’Resultater mussen zum Schluss vun onofhängegen Fuerscher analyséiert ginn, well d’Fuerscher déi d’Iddi fir de Versuch haten duerch hier Erwaardungen erëm d’Resultater kéinten beaflossen.

4. All Versuch muss an aneren onofhängegen Studien mat méi Patienten widderholl ginn.

Et ass wichteg beim Versuch net nëmmen erauszefannen op en neien Traitement wierksam ass, mee och op en de Patienten hier Liewensqualitéit respektiv hier Iwwerliewenschancen sech däitlech verbesseren. Dofir kann esou en klineschen Versuch heiansdo laang daueren, well d’Fuerscher wëssen wëllen, wéi et den Patienten no 5 oder 10 Joer geet.

Leit, déi bei klineschen Versich matmaachen, hëllefen d’Medezin ze verbesseren a kréien och eventuell Zougang zu neien a potentiell besseren Traitementer. Zu Lëtzebuerg këmmert sech den Clinical and Epidemiological Investigation Centre (CIEC) um CRP-Santé em d’Koordinatioun an d’Ofwécklung vun klineschen Versich.

Vum 19.-21. Mee organiséiert den CRP-Santé zesummen mat europäeschen Partner am Kader vum International Clinical Trials Day zu Lëtzebuerg eng grouss Konferenz, bei där Expert’en aus der ganzer Welt iwwer klinesch Fuerschung diskutéieren.

Auteur: Michèle Weber
Video © ECRAN Project

Infobox

International Clinical Trials Day - Konferenz zu Lëtzebuerg

Den 20. Mee ass International Clinical Trials Day an deen gëtt dëst Joer zu Lëtzebuerg gefeiert. Den CRP-Santé organiséiert dofir zesummen mam europäeschen Partner eng grouss Konferenz zum Thema klinesch Fuerschung an der Abtei Neumünster, während där ënner anerem och den ECRAN-Video iwwer klinesch Versich virgestallt gëtt. http://www.crp-sante.lu/Events/Annual-Meeting-ECRIN-ECRAN-Project-Meeting

Luxclin – Klinesch Fuerschung zu Lëtzebuerg

Weider Informatiounen iwwer klinesch Fuerschung an aktuell klinesch Versich zu Lëtzebuerg: www.luxclin.lu

ECRAN

D’Ziel vum EU Projet ECRAN (European Communication on Research Awareness Needs) ass et dem grand public ze erkläeren wéi klinesch Fuerschung funktionéiert a wéi een sech kann dru bedeelegen.
http://www.ecranproject.eu

Aussi intéréssant

Portrait « Une réussite pour le Luxembourg et notre groupe de recherche »

Des scientifiques du Luxembourg Institute of Health (LIH) ont reçu le Prix Galien pour leur contribution exceptionnelle ...

LIH
Highly Cited Researchers Le travail multidisciplinaire de Stéphane Bordas, cité encore et toujours

Les travaux de certains scientifiques sont très souvent cités dans les publications. Stéphane Bordas, Professeur d'unive...

Médecine L’hypnose en milieu médical, pour quoi et quelle efficacité ?

L’hypnose est de plus en plus souvent utilisée pour atténuer p.ex. la douleur. Mais, le public est divisé quant à son ef...

FNR

Aussi dans cette rubrique

Journée mondiale Alzheimer 2021 Quatre vidéos explicatives sur la démence

Qu’est-ce qu’une démence ? Que faire après ce diagnostic ? Comment en mieux rester en relation avec une personne atteinte de démence ? Pourquoi les proches de cette personne jouent-ils un rôle-clé ?

Dépistage néonatal Recherche systématique de maladies chez les bébés

Grâce au dépistage néonatal, des maladies rares mais graves sont détectées de manière précoce au LNS. Cela permet d'éviter ou au moins de limiter les conséquences négatives.

LNS
D'intelligence artificielle CoLive Voice : Reconnaître les maladies graves par la voix

Dans le cadre d'une étude de santé numérique unique en son genre, le LIH souhaite identifier des biomarqueurs vocaux pour les maladies chroniques et infectieuses à l'aide d'enregistrements vocaux.

LIH
Nouvelle approche d'immunothérapie L'allergie au chat : des niveaux élevés d'adjuvant renforcent la tolérance immunitaire et atténuent les symptômes allergiques

Des chercheurs du LIH ont proposé une nouvelle approche thérapeutique pour traiter l'allergie sévère au chat qui pourrait éliminer les caractéristiques essentielles de l'allergie.

LIH